La profesora e historiadora cuestionó la mirada tradicional que durante años relegó el protagonismo femenino en los grandes acontecimientos históricos. Aseguró que las mujeres tuvieron una tarea fundamental durante el Éxodo Jujeño y pidió reconocerlas como verdaderas actoras de la historia.

La profesora e historiadora Irene Ballatore reivindicó el papel que desempeñaron las mujeres durante el Éxodo Jujeño y planteó la necesidad de ampliar la mirada histórica sobre uno de los acontecimientos más importantes de la lucha por la independencia. “Nuestra mirada apunta no a cuestionar la tarea de los hombres, porque ellos pusieron su vida, su sangre, igual que muchas mujeres, sino a que no nos olvidemos de las mujeres. Esa es nuestra perspectiva”, sostuvo.

En el marco del homenaje a las mujeres que participaron de aquella epopeya, Ballatore habló con el periodista Juan Quispe del diario Urgente Jujuy y señaló que durante mucho tiempo la historia tradicional concentró su atención en los ejércitos, los enfrentamientos y los grandes protagonistas masculinos, dejando en segundo plano la participación femenina.

“En todos los episodios de la historia tenemos a las mujeres muchas veces ocultas y no reconocidas como actoras de la política, como actoras de la historia. Eso es lo que queremos reivindicar de las mujeres que participaron en esa epopeya extraordinaria que fue la del Éxodo”, expresó.

“¿Dónde estaban las mujeres?”

Ballatore planteó una pregunta que resume el eje de esta nueva mirada histórica. Si los relatos tradicionales describen los ejércitos y los hombres que combatieron, también resulta necesario preguntarse qué ocurría con las mujeres que formaban parte de aquella sociedad.

“Escuchamos y tenemos la información de ejércitos, hombres que luchan, que es la verdad histórica, pero ¿dónde estaban las mujeres?”, interrogó.

La historiadora explicó que este interrogante llevó a impulsar, por tercer año consecutivo, una conmemoración destinada específicamente a reconocer a las mujeres del Éxodo Jujeño.

Según Ballatore, su participación resultó fundamental para que pudiera desarrollarse la estrategia de tierra arrasada durante el éxodo encabezado por Manuel Belgrano.

Recordó que la decisión de trasladar a la población civil implicó movilizar no solamente a quienes integraban las fuerzas militares, sino también a mujeres, niños y ancianos.

“En esa tarea central para que tuviera éxito la estrategia de tierra arrasada, las mujeres cumplieron una tarea fundamental que muchas veces la historia no pone en valor”, remarcó.

Una historia que durante años miró principalmente las batallas

Para Ballatore, la escasa presencia femenina en los relatos históricos tradicionales tiene relación con la forma en que durante mucho tiempo se construyó la historiografía.

“Hay una historia tradicional que justamente se enamoró de los hechos militares y no miró, no se interesó puntualmente por los sectores populares y menos por las mujeres”, explicó.

Sin embargo, indicó que desde mediados del siglo pasado comenzaron a desarrollarse nuevos estudios y perspectivas que permitieron recuperar progresivamente la participación femenina y de otros sectores históricamente relegados.

La profesora aclaró que esta revisión no busca disminuir ni cuestionar el sacrificio realizado por los hombres durante las luchas por la independencia.

“Nuestra mirada apunta no a cuestionar la tarea de los hombres, porque ellos pusieron su vida, su sangre, igual que muchas mujeres, sino a que no nos olvidemos de las mujeres. Esa es nuestra perspectiva”, sostuvo.

“Estuvieron al pie del cañón”

Ballatore destacó especialmente que detrás de las grandes gestas existieron mujeres que acompañaron, sostuvieron a sus familias y también atravesaron las consecuencias directas de la lucha independentista.

“Ellas fueron sus compañeras, fueron sus esposas, fueron sus hermanas, sus hijas, sus amores, y estuvieron al pie del cañón también”, afirmó.

Para la historiadora, el problema no radica en enfrentar el protagonismo femenino con el masculino, sino en revisar una construcción histórica que durante años otorgó un reconocimiento desigual.

“El problema no es con el hombre, sino con la visión histórica que les retacea su rol y su reconocimiento como actoras de la historia”, señaló.

Un homenaje para recuperar su memoria

La actividad realizada en homenaje a las mujeres del Éxodo contó además con la participación de copleras y representantes del Instituto Coplero, entre otros integrantes de la asociación civil vinculada a la iniciativa.

Ballatore explicó que estas acciones buscan generar conciencia sobre la participación femenina en las luchas por la independencia y contribuir a recuperar historias que durante décadas tuvieron menor visibilidad.

“La gauchita es nuestra manera de llamar a que también pensemos en el aporte de las mujeres por la lucha de nuestra independencia, que fue muy importante y que cada día se va rescatando más”, manifestó.

A más de dos siglos del Éxodo Jujeño, la propuesta apunta así a ampliar la memoria colectiva: reconocer a los hombres que combatieron y dieron su vida, pero también recuperar a aquellas mujeres que marcharon, resistieron y sostuvieron a sus comunidades durante uno de los momentos decisivos de la historia de Jujuy.

Como sintetizó Ballatore, se trata de “no olvidarnos de las mujeres” y devolverles el lugar que les corresponde como protagonistas de la historia.